1.Secondly, a balanced relationship between right holders and users was and always had been a fundamental element in any copyright regime.
第二，权利持有人同用户之间的平衡关系一直是任何版权制度的基本内容。
2.In the early 20th century China took up its victimization as a theme and made it a fundamental element in its evolving collective identity.
在20世纪初，中国将苦难史作为一个主题，并使它成为其不断发展的集体认同的一个基本元素。
3.Now, domestically, the rule of law also constitutes a fundamental element of any thriving society.
现在的国内，法治仍是构成任何繁荣社会的基本要素。
4.It is the dimension contained in the concept of existence that shows the fundamental element in Heidegger's Phenomenology.
正是生存概念所包含的那一个维度表明了海德格尔现象学中最为根本的东西。
5.The road of socialism with Chinese characteristics is a fundamental element of great banner of socialism with Chinese characteristics.
中国特色社会主义道路是中国特色社会主义伟大旗帜的一个基本要素。
6.You are a fundamental element for your club and you prove every year that you are Italy's best.
你是俱乐部重要的一员，每年你都用行动证明你是意大利最棒的球员。
7.Spiral bevel gear is the mechanical transmission fundamental element. Its space shape and the machining process are very complicated.
螺旋锥齿轮是机械传动的基础元件，其空间形状和加工过程相当复杂。
8.Introduce the fundamental element of financial market: securities market, the fundamental framework of financial products.
金融市场的基本要素：证券市场，金融产品的基本构架；
9.Public participation was a fundamental element of impact assessments.
公众参与是影响评价的根本因素。
10.The justice is as important as the most fundamental element to maintain normal operation and steady development of human society.
正义不足之所以如此重要就在于它是人类社会维持其正常运行和稳定发展最基本的要素。